Po motivima komedije Vilijama Šekspira reditelj David Alić pripremio je predstavu „San letnje noći“ čija je premijera 9. jula 2021. od 20.00.
Predstava, namenjena deci starijoj od sedam godina, biće odigrana u okviru BELEF-a, u Malom pozorištu „Duško Radović“.
Dramaturg Đorđe Kosić tim povodom je izjavio:
– „San letnje noći“ jedna je od najviše igranih i najradije gledanih Šekspirovih komedija. Ona vrvi od raznobojnih likova: pripadnika vladajućeg sloja grada Atine, mladog plemstva, glumaca amatera, šumskih vilenjaka. Situacije u kojima se oni nalaze nisu ništa manje živopisne: transformisanje u životinje, padanje pod dejstvo ljubavnih napitaka, potrage, jurnjave, zabune i zamene identiteta…
Ova „vilinska bajka“ (kako je naziva autor prevoda Svetislav Stefanović u svom predgovoru) samo naizgled govori o vilama i vilenjacima. Glavne junake muče vrlo životni i prepoznatljivi problemi: ljubavne muke, neslaganja sa roditeljima, borba za samostalnost – drugim rečima, sve ono što čini odrastanje.
Predstava je nešto drugačija od originalnog Šekspirovog teksta, kaže Kosić, jer su glumci istovremeno glavni i sporedni likovi, posmatrači i učesnici, dramska i stvarna lica.
Reditelj David Alić dodaje:
– Maske su nam prekrile osmehe. Java nam je postala san. Život koji smo imali izgleda tako daleko. San letnje noći, priča o jednoj mladosti, priča o jednoj ljubavi, začarana magičnom (ludom) duhovitošću nam je trenutno najpotrebnija. Treba strgnuti maske i vratiti osmeh. I onda se smejati i smejati i smejati dok se ne iskoreni parazit koji nas je obuzeo. Ali, ko zna, možda je i to sve bio samo jedan veliki šaljivi San.
San letnje noći – info
- Malo pozorište „Duško Radović“
- Premijera: 9. jul 2021. (20.00)
- Reditelj: David Alić
- Prevod: Svetislav Stefanović
- Adaptacija za lutkarsku predstavu: Đorđe Kosić
- Dramaturgija predstave: Đorđe Kosić i David Alić
- Kostim i scena: Mina Miladinović
- Kompozitor: Srđan Marković
- Muzička priprema: Srđan Marković i Petar Zorkić
- Koreografkinja: Jovana Ikonić
- Saradnik na animaciji: Nikola Kerkez
- Igraju:
Nenad Radović
Katarina Dimitrijević
Nikola Kerkez
Arsenije Tubić
Ivana Adžić
Srna Đenadić
Teodora Tomašev
Marijana Petrović
(danubeogradu.rs)

Novinar iz Beograda od 1992. godine, osnivač je i glavni i odgovorni urednik portala Dan u Beogradu.