Ponedeljak,  
20. april 2026.  
 

Kreativni centar: Mijase Sertbarut – Tajna telefonske govornice

Kreativni centar: Mijase Sertbarut - Tajna telefonske govornice Kreativni centar: Mijase Sertbarut - Tajna telefonske govornice
Kreativni centar: Mijase Sertbarut - Tajna telefonske govornice

U izdanju Kreativnog centra nedavno je objavljen roman Tajna telefonske govornice, koji se bavi važnošću čitanja.

Autorka ove uzbudljive, intrigantne i zanimljive knjige polazi od toga da deca ne vole da čitaju i da, nažalost, ne čitaju. Ali, uverava nas Mijase Sertbarut, ako su podstaknuta na pravi način, deca će uspeti da otkriju magiju književnosti.

Ilhami uopšte nije voleo da čita, a nova nastavnica je zadala domaći zadatak da se svake nedelje pročita i prepriča po jedna priča.
Sreća mu se osmehnula kada je slučajno ušao u napuštenu govornicu, a iz telefonske slušalice začuo se glas koji je počeo da priča neobične priče. Istog časa Ilhami se dosetio – iskoristiće te priče da uradi domaći! Samo još da ubedi nastavnicu i drugare iz odeljenja da knjiga s takvim pričama stvarno postoji…

Nastavnica je bila zadovoljna, njegovi prijatelji su bili iznenađeni, a roditelji su bili srećni jer je dobijao dobre ocene. Ilhami je nastavio da odlazi u telefonsku govornicu kako bi čuo nove priče, istovremeno se trudeći da sakrije svoju tajnu od svih. Pitao se da li sa druge strane zaista stoji osoba i da li ga ona vidi i čuje, ili je u pitanju neki snimak? Da li pisac po imenu Juan Huan stvarno postoji? Odgovore na sva pitanja dobio je u poslednjoj priči.

Kroz pet međusobno povezanih priča autorka pokreće važne i aktuelne teme, kao što su, na primer, pitanje pravde, istine i laži, ali i odnos između veštačke inteligencije i sveta književnosti. I ne samo to, pokazuje nam koliko je važno kritički čitati i razmišljati o pročitanom. Na kraju romana čitaoci otkrivaju veliku istinu: „Svet priča je magičan i može nas odvesti gde god poželimo“.

Tajna telefonske govornice“ jedan je od najčitanijih savremenih turskih romana za decu. Do sada je prodat u više od 300.000 primeraka samo u Turskoj, a prava za objavljivanje prodata su na 17 jezika, među kojima su korejski, arapski, albanski, italijanski, kineski, španski, slovački, ukrajinski, azerbejdžanski, slovenački, tradicionalni kineski, portugalski, češki, srpski i drugi.

U okviru ovogodišnjeg programa Books at Berlinale (Knjige na Berlinalu) predstavljen je i roman „Tajna telefonske govornice“, jer je ocenjeno da poseduje snažan potencijal za filmsku adaptaciju. Za učešće u ovom programu svake godine se prijavi veliki broj izdavača iz celog sveta, ali samo mali broj naslova bude izabran. Dečje knjige se retko nađu među njima, što dovoljno govori o posebnosti ovog romana.

Mijase Sertbarut je rođena 1963. godine u Džejhanu u Turskoj. Odrasla je uz bajke Kemala Orhana, romane Žila Verna i priče o anadolskim pastirskim psima. Završila je studije turskog jezika i književnosti na Univerzitetu u Gazi. U svet književnosti zakoračila je pišući radio-drame, a kasnije i priče, romane i bajke. Za roman „Naš komšija“ je veoma čudan dobila je 2013. godine nagradu turske Fondacije za dečju i omladinsku književnost. Predstava „Nebeski prostor bez ispita“ igrana je u mnogim školama u Turskoj. Među njenim knjigama izdvajaju se i: „Dnevnik neproslavljenog jutjubera“, „Nestala deca Koškenta“ i „Bajke o tajnoj bašti“. (danubeogradu.rs)