Stigla je GROZON BAKA – nova slikovnica Džulije Donaldson i Aksela Šeflera! Na veliku radost čitalaca širom sveta, posle 20 godina serijal o Grozonu dobio je novu priču!
Slikovnica Grozon objavljena je u Velikoj Britaniji 1999. godine, a Grozonovo dete 2004. godine. Od tada generacije dece odrastaju uz priče o neobičnom čudovištu, njegovoj ćerki i hrabrom Mišu koji uspeva da nadmudri stanovnike šume.
Prve dve knjige prodate su u ukupnom tiražu od 18,2 miliona primeraka i objavljene na 115 jezika i dijalekata, što Grozona svrstava među najpopularnije junake savremene dečje književnosti. Po ovim knjigama napravljene su i pozorišne predstave, a BBC je snimio i animirane filmove Grozon (2009) i Grozonovo dete (2011). Prvi je bio nominovan za Oskara, a drugi za nagradu BAFTA.
Godinama se publika pitala da li će se autorka Džulija Donaldson i ilustrator Aksel Šefler vratiti u Grozonov dubok i taman gaj. Kada je u aprilu prošle godine najavljeno objavljivanje nove knjige, svi su se obradovali povratku junaka koji je obeležio detinjstvo miliona čitalaca širom sveta.
Grozon Baka, u duhovitom prevodu Dejana Begovića, za Kreativni centar je mnogo više od novog naslova. Slikovnica se u Srbiji pojavila 10. septembra, istovremeno kada i širom sveta. Kreativni centar se time pridružio velikoj međunarodnoj kampanji posvećenoj popularizaciji čitanja kod najmlađih, u kojoj učestvuju izdavači iz više od 50 zemalja.
U Velikoj Britaniji, na inicijativu Ministarstva obrazovanja, 2026. godina proglašena je Nacionalnom godinom čitanja. Kampanja je pokrenuta u saradnji s nezavisnom humanitarnom organizacijom National Literacy Trust, kako bi se kod dece, mladih i odraslih podstaklo interesovanje za čitanje. Slogan kampanje – Go All In – predstavlja poziv svima da čitanje ne doživljavaju kao obavezu, već da čitaju o onome što vole – bilo da je to fudbal, muzika, gejming, kuvanje, naučna fantastika…
Deo kampanje je i svetska promocija nove slikovnice Džulije Donaldson i Aksela Šeflera, u čemu Kreativni centar s velikim zadovoljstvom učestvuje, budući da uvek prati i promoviše velike međunarodne inicijative koje knjigu i čitanje stavljaju u središte pažnje.
Posebno treba istaći da će Kreativni centar donirati Fondaciji Novak Đoković 200 primeraka Grozon Bake. Te slikovnice biće poklonjene deci kojoj su knjige manje dostupne.
Upoznajte Grozon Baku
Jednog jutra Grozon saznaje da im u posetu stiže baka. Znajući za njen veliki apetit, Grozon sa ćerkom kreće u šumu u potragu za savršenim obrokom. Na putu sreću stare poznanike – lisicu, sovu i zmiju, a kada naiđu na mišića i strpaju ga u kavez, on pokušava da se spase pričajući priče. Dok se supa kuva, a vreme prolazi, miš smišlja kako da izbegne ono čega se najviše plaši.
A onda u pećinu stiže Grozon Baka! Ali ona nije onakva kao što su Grozon i njegova ćerka očekivali.
Uz poznate junake iz prethodnih priča, Džulija Donaldson nam još jednom nudi sve ono zbog čega su prethodne priče o Grozonu postale omiljene generacijama čitalaca – duhovite rime, neočekivane obrte i mnogo prostora za zajedničko čitanje i smeh.
„Priprema slikovnice na srpskom jeziku započela je pre godinu dana. Obaveza tajnosti u radu zbog zakazane svetske promocije 10. septembra 2026. bila je nešto novo za Kreativni centar. Sjajan tekst Džulije Donaldson i izuzetne ilustracije Aksela Šeflera oduševile su nas od prvog trenutka, pa timu koji je radio na slikovnici nije bilo nimalo lako da godinu dana sve drži u strogoj tajnosti. Kada je nedavno počela reklamna kampanja, dobili smo dozvolu da objavimo korice knjige, što je momentalno izazvalo veliko interesovanje među čitaocima. Radujemo se što će čitaoci u Srbiji istovremeno sa čitaocima širom sveta imati priliku da uživaju u novom naslovu ovog slavnog autorskog tandema“, ističu u Kreativnom centru.
Kako je nastala Grozon Baka – priča koja promoviše čitanje
Pošto je namenjena zajedničkom čitanju, Grozon Baka je dobila posebno mesto u međunarodnoj kampanji koja prati njeno objavljivanje.
Govoreći o nastanku nove knjige, autorka Džulija Donaldson je istakla da je osnovnu ideju za priču imala gotovo dve decenije, ali da dugo nije uspevala da pronađe način da je razvije.
„Tek kada je National Literacy Trust, čiji rad veoma cenim, upotrebio prve dve knjige u okviru svog programa Early Words Matter, dobila sam podsticaj da izvučem ideju iz fioke i konačno proverim mogu li od nje da napravim zaista zadovoljavajuću priču. Na moje iznenađenje, uspela sam! Naravno, bila sam oduševljena kada se Aksel pridružio projektu, a zatim još srećnija kada sam videla njegove briljantne prve skice za novu knjigu. Zaista se nadam da će deca – ali i odrasli – uživati u novoj priči, jer znam koliko zajedničko čitanje može biti divno iskustvo“, rekla je spisateljica.
Ilustrator Aksel Šefler, koji se s Grozonovim svetom ponovo susreo posle više od dve decenije, duhovito je primetio da je dugo odbijao mogućnost nastavka priče o Grozonu – sve dok nije dobio tekst Džulije Donaldson.
„Nikad ne reci nikad – to je lekcija koju sam naučio, jer sam svaki put kada bi me pitali negirao mogućnost ponovnog odlaska u dubok i taman gaj. A onda je jednog dana, potpuno iznenada, stigao novi, predivno domišljat i nadahnut tekst Džulije Donaldson. Kako li joj to uspeva? Da li sam mogao da odbijem? Naravno da nisam! Takođe mi je veoma drago što će porodica Grozon učestvovati u humanitarnim aktivnostima kako bi knjiga stigla do što većeg broja mladih čitalaca.“
Nova knjiga na ovaj način ne donosi samo još jednu avanturu poznatih junaka, već postaje deo velike međunarodne priče o tome kako kod dece probuditi interesovanje za čitanje i pokazati im da knjiga može da bude izvor zabave, zajedničkog iskustva i povezivanja generacija.
Džulija Donaldson (1948) engleska je spisateljica, dramski pisac i glumica. Napisala je neke od najvoljenijih dečjih knjiga na svetu, uključujući moderni klasik i bestseler Grozon, koji je preveden na više od 100 jezika i dijalekata, kao i njegove nastavke Grozonovo dete i Grozon Baka.
Godine 2025. Džulija Donaldson je ponela titulu autorke čije su knjige najprodavanije u Velikoj Britaniji otkada postoje zvanični podaci – preko 50 miliona prodatih primeraka.
Najviše voli da sarađuje sa ilustratorom Akselom Šeflerom. Zajedno su stvorili mnoge popularne knjige, među kojima su priče o Grozonu, slikovnice Gužva na metli, Crvenci i Plavci, Superglista, Prugasti Prle, Razbojnik Packo i druge, kao i edicija Priče iz Žirove šume za najmlađe čitaoce. Džulija Donaldson piše i romane, pesme, drame i songove – a njeni sjajni nastupi uživo uvek su veoma posećeni. Godine 2011. bila je proglašena za dečjeg laureata, svojevrsnog ambasadora i promotera književnosti za decu.
Aksel Šefler (1957) jedan je od najčuvenijih svetskih ilustratora. Rođen je u Hamburgu u Nemačkoj, gde je studirao istoriju umetnosti, a zatim se 1982. preselio u Veliku Britaniju, gde je studirao ilustraciju.
Ilustrovao je više od stotinu knjiga i dobitnik je brojnih priznanja za svoje domišljate i duhovite ilustracije. Čuven je po radovima nastalim za različite kampanje koje promovišu pismenost, očuvanje prirode, kao i po radovima za humanitarne organizacije koje se bave izbeglicama.
Najpoznatiji je po dečjim knjigama koje je ilustrovao u saradnji sa autorkom Džulijom Donaldson. Njihova prva zajednička knjiga – A Squash and a Squeeze – objavljena je 1993. godine i prodata je u 2,2 miliona primeraka širom sveta. Njih dvoje su zatim stvorili Grozona, koji je stekao planetarnu popularnost, kao i mnoštvo drugih voljenih slikovnica.
Čitaocima u Srbiji Aksel Šefler poznat je i po serijalu Pip i Pozi, koji je namenjen najmlađima.
Dan u Beogradu osnovan je 2011. godine i jedan je od najčitanijih lokalnih portala u Srbiji. Osnivač i glavni urednik je Nenad Mandić – Ah Neša.
