Tamo gde počinje tango, između dodira i tišine, nastale su 24 izuzetne priče iz pera vrsnih hispanoameričkih književnika i književnica, objedinjene u knjizi „Milonga strasnih senki: I to je tango“, koju su priredili Ksenija Bilbija i Branko Anđić.
U senci bandoneona i u ritmu dvočetvrtinskog takta, tango se otkriva kao mnogo više od igre: kao susret strasti i tuge, ljubavi i gubitka, prolaznosti i nade. Od Hulija Kortasara i Horhea Luisa Borhesa do Ane Marije Šue i Luise Valensuele, priče velikih hispanoameričkih pisaca istražuju tango ne samo kao muziku i pokret već kao pogled na svet – složen, protivrečan i neodoljivo zavodljiv.
Svaku priču uvodi jedan ključni pojam tango kulture – od diskretnog cabecea, pogleda koji poziva na igru, do zvuka bandoneona, instrumenta čija melanholija nosi celu jednu filozofiju života. Između ta dva pola otvara se čitav univerzum: priče o susretima i mimoilaženjima, o čežnji i prkosu, o onome što ostaje neizgovoreno ali je svakako u igri.
Ova knjiga povezuje Buenos Ajres i Beograd, Latinsku Ameriku i Balkan, otkrivajući duboku, gotovo tajanstvenu srodnost senzibiliteta. Tango se u njima prepoznaje kao jezik onih koji vole, gube, odlaze i iznova počinju – kao „tužna misao koja se pleše“, ali i kao prkosni čin života.
„Ako ne možete da zaigrate tango u Buenos Ajresu, ništa zato; u Beogradu ste na pravom mestu: ima neka tajna veza između tih nadrealističkih gradova urbane nostalgije, prkosa pobeđenih, gorko-slatkog poimanja protivrečnosti ljudske sudbine, najbolje oličenih u tangu“, rekli su nam povodom izlaska knjige njeni priređivači Ksenija Bilbija i Branko Anđić.
„’Milonga strasni senki’ će vas odvesti tamo gde želite da budete. Jer kao što podnaslov ove knjige najboljih hispanoameričkih priča o tangu najavljuje: I to je tango. Kao igra ljubavi i smrti, kao tužna misao koja se pleše, tango je više od muzike i igre. To je koreografija estetike životne strasti onih koji vole, gube, padaju i ponovo ustaju prkoseći ništavilu. Tango je umetnost feniksa. Pola veka pošto je bio evropska prestonica roka, Beograd je ponovo postao središte jedne muzičke umetnosti koja je pogled na svet – tanga. Strasne senke beogradskih milongi klize po njegovim noćima kao nada po umornoj duši. Ako igrate tango u nekoj od tuce beogradskih milongi, ako se borite da savladate korake uzdržane strasti, ova knjiga će vam ne samo pomoći da u tome uspete, nego će vas ubediti zašto treba da ustrajete. Ako ne igrate tango, pročitajte ove priče – bolje su od rakije i bensedina jer svojom setom stvaraju radost. Zato ’Milonga strasnih senki’ nije klasična tematska antologija nego pogled u dušu jednog složenog, protivrečnog, prkosnog i melanholičnog, ali nadasve strasnog senzibiliteta kojim se njegovi poklonici suprotstavljaju životu. Ovo je prva knjiga kod nas objavljena u čast strasnih senki što prate muziku bandoneona pod žućkastom svetlošću prozuklih abažura i tiho zveckanje neispijenih čaša.“
Knjigu „Milonga strasnih senki: I to je tango“, koja ne samo da se čita već se i oseća, možete da pronađete u svim knjižarama Delfi, Laguninim klubovima čitalaca, onlajn knjižari delfi.rs i na sajtu laguna.rs.
(danubeogradu.rs)
Dan u Beogradu osnovan je 2011. godine i jedan je od najčitanijih lokalnih portala u Srbiji. Osnivač i glavni urednik je Nenad Mandić – Ah Neša.
